-
1 pazar yeri
Marktplatz m -
2 pazar yeri
n. market-place, emporium, agora--------pazar yeri (eski roma)n. forum* * *marketplace -
3 pazar yeri
-
4 pazar yeri
базар, рынокİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > pazar yeri
-
5 Pazar yeri
бэдзэр чIыпIэ -
6 pazar yeri
marketplace, market-square -
7 kapalı pazar yeri
n. covered market -
8 pazar
pazar (Wochen)Markt m; Basar m; ÖKON Markt m; Sonntag m;pazar araştırması Marktforschung f;pazar günü Sonntag m; am Sonntag;pazar günleri, pazarları sonntags;pazar kayığı gibi überbeladen (wie ein Lastboot);pazara çıkarmak auf den Markt bringen;pazar ola! guten Umsatz!, viel Erfolg!;pazar payı Marktanteil m;pazar yeri Markt m (im Freien);balık pazarı Fischmarkt m;dünya pazarları Weltmärkte m/pl -
9 pazar
-
10 pazar
-
11 bazar yeri
(Pazar yeri) бэдзэршIыпIэ -
12 marketplace
pazar yeri -
13 marktplein
pazar yeri [-ni] s -
14 Marktplätze
pazar yeri -
15 market place
pazar yeri -
16 marketplace
pazar yeri -
17 marketplace
pazar yeri -
18 рынок
pazar,çarşı* * *м1) pazar (yeri); hal (-li) ( крытый)овощно́й ры́нок — sebze hali
ры́бный ры́нок — balık pazarı
2) эк. piyasa, pazarкни́жный ры́нок — kitap piyasası
ры́нок труда́ — emek piyasası
ры́нок рабо́чей си́лы — işgücü piyasası
вну́тренний ры́нок — iç pazar
вне́шние ры́нки — dış pazarlar
национа́льные ры́нки — ulusal pazarlar
мирово́й капиталисти́ческий ры́нок — dünya kapitalist pazarı
ры́нок капита́лов — sermaye piyasası,
-
19 базар
pazar, pazar yeri, çarşı, piyasaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > базар
-
20 рынок
pazar, pazar yeri, çarşı, piyasa- внешний рынок
- внутренний рынок
- крытый рынок
- свободный рынокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рынок
См. также в других словарях:
pazar yeri — is. 1) Pazar kurulan yer 2) Yabancı bir ülkenin mallarını satma olanağını sağladığı ülke Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller pazar yerine dönmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
pazar — is., Far. bāzār 1) Satıcıların belirli günlerde mallarını satmak için sergiledikleri belirli geçici yer Perşembe pazarı. Salı pazarı. 2) Belli bir şeyin satıldığı yer Balık pazarı. 3) Alım satım, alışveriş Allah hayırlı pazar versin. 4) Haftanın… … Çağatay Osmanlı Sözlük
çarşı pazar dolaşmak (veya gezmek) — alışveriş edilen her yeri dolaşmak Her gün çarşı pazar dolaşarak ona küçük bir apartman hazırlamaya çalışıyoruz. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
yer — is., gök b. 1) Dünya 2) Bir şeyin, bir kimsenin kapladığı veya kaplayabileceği boşluk, mahal, mekân İzinsiz bir yere gitmek ne haddime? M. Ş. Esendal 3) Gezinilen, ayakla basılan taban Ayıp bir şey gördü mü kulaklarına kadar kızarıyor, gözünü… … Çağatay Osmanlı Sözlük
avrat pazarı — is. 1) Cariyelerin satıldığı pazar 2) Kadınların öteberi sattıkları pazar yeri … Çağatay Osmanlı Sözlük
BEY-GÂH — f. Pazar yeri, pazar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
bazargâh — (F.) [ ﻩﺎﮔرازﺎﺑ ] pazar yeri … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
BORSA — (Ticarette) Vasıfları belli ölçülere uyan yani standartlaştırılabilen malların örnekleri üzerinden alım satımının yapıldığı devlet kontrolü altında teşkilâtlanmış pazar yeri … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MEVSİM — (C: Mevâsim) Pazar yeri. * Arap pazargâhları. * Yılın dört kısmından biri. * Zaman. Vakit. Alâmet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Binkaya Hotel — (Дальян,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gulpinar Mah. Acik Pazar Yeri No:5, 4 … Каталог отелей
itka — pazar kurulan mahal, panayir yeri … Çağatay Osmanlı Sözlük